Curso de interpretación de conferencias julio-2014 Inglés-Francés-Español

CURSO PRÁCTICO DE INTERPRETACIÓN FRANCÉS/INGLÉS/ESPAÑOL Tendrá lugar en el aula de cabinas de la Universidad Autónoma de Madrid durante el mes de julio de 2014. El curso está dirigido a estudiantes de interpretación en los idiomas francés, inglés y español. OBJETIVO Perfeccionar mediante la práctica las técnicas de interpretación simultánea e interpretación consecutiva. METODOLOGÍA Los alumnos se ejercitarán por igual en simultánea y en consecutiva, en ambos sentidos, en los tres idiomas. Siempre que sea posible trabajaremos con material procedente de congresos. En ambas disciplinas iremos avanzando progresivamente hasta alcanzar un nivel que será una sólida base de partida para el futuro intérprete. Más información Inscripción y matrícula: si deseas inscribirte pulsa aquí y envíanos un mensaje o llámanos por teléfono. <img height=”1″ width=”1″ alt=”" style=”display:none” src=”https://www.facebook.com/tr?ev=6017825826894&amp;cd[value]=0&amp;cd[currency]=EUR&amp;noscript=1″...

read more

Curso de interpretación de conferencias julio-2014 Italiano-Español

CURSO PRÁCTICO DE INTERPRETACIÓN  ITALIANO ESPAÑOL Tendrá lugar en el aula de cabinas de la Universidad Autónoma de Madrid durante el mes de julio de 2014. El curso está dirigido a estudiantes de interpretación en los idiomas italiano y español. OBJETIVO Adquirir las técnicas de interpretación simultánea y consecutiva basándose exclusivamente en la práctica de estas dos disciplinas. METODOLOGÍA Es un curso eminentemente práctico, los alumnos se ejercitarán en ambos sentidos, en consecutiva y en cabina de simultánea. Con textos y documentos de audio-video de plena actualidad y siempre que sea posible trabajaremos con material procedente de congresos. Más información Inscripción y matrícula: si deseas inscribirte pulsa aquí y envíanos un mensaje o llámanos por...

read more

Concurso de microrrelatos TamTán 2014

Con motivo del día Internacional del Libro y también el Día Mundial del Idioma Español, una fiesta muy especial para todos los que amamos la cultura y este idioma que es ya el segundo del mundo, TamTán ha querido unirse a las celebraciones y os propone una aventura literaria. Convocamos un concurso de micro-relatos que tengan como argumento las palabras, el lenguaje, la traducción, la interpretación (de idiomas), la comprensión entre lenguas distintas…¡anímate, deja correr tu fantasía y escribe un máximo de un folio por las dos caras! La mejor historia ganará un premio y será publicada en la web de TamTán y allá donde llegue nuestra influencia . ¿El jurado? El equipo de TamTán, lectores voraces y siempre en búsqueda de nuevos relatos con los que alimentar nuestra imaginación. Déjate llevar por la estela de este día tan literario y ponte ya escribir, la fecha límite de envío de tu micro-relato es el 10 de mayo. Envíanos tu micro-relato a: info@tamtaninterpretes.com     [/tab] [/tabcontent] [/tabs]  ...

read more

Interpretación Consecutiva

Red de Intérpretes Culturales contó con nosotros en la Feria del Libro de Madrid para traducir al escritor para niños Roberto Pavanello, su personaje Bat Pat es un éxito editorial en nuestro país.

read more