Entreprise

L’interprétation de conférence est une activité qui allie l’amour des langues et le défi intellectuel que suppose l’activité en soi. L’interprète doit comprendre le discours d’un orateur dans sa langue de départ, saisir son essence et ses nuances et l’exprimer fidèlement dans la langue d’arrivée.

Seul un interprète professionnel expérimenté sait le type d’interprétation qui convient à chaque situation. Aussi chaque congrès, chaque réunion, chaque présentation représente-t-elle pour nous une stimulation et une possibilité d’amélioration et d’apprentissage constants.

continuer de lire

Formation

L’interprétation de conférence est un métier qui présente un grand intérêt, mais qui est également difficile et très exigeant, et demande une préparation très spécifique. La formation d’interprètes de conférence est notre grande passion. Elle se base sur l’expérience acquise au cours de quatorze années d’enseignement des techniques d’interprétation de conférence et sur les connaissances acquises en tant que formateurs et interprètes professionnels en activité.

continuer de lire

Interprétation

Si vous voulez que votre évènement soit un vrai succès en tirant un maximum des informations ou des connaissances qui y seront diffusées, sans que la langue suppose une barrière, ou si vous souhaitez vous faire comprendre avec un langage précis et correct, TamTán vous propose un service intégral d’interprétation de conférence dans toutes ses modalités, dont nous soulignons les suivantes:

continuer de lire

Traduction

Chez TamTán, nous traduisons des documents dans toutes les combinaisons de langues.

Notre équipe de collaborateurs est spécialisée en traduction générale, technique et assermentée pour les entreprises, les organisations, les particuliers et les institutions.

continuer de lire