Azienda

L’interpretazione di conferenza è un’attivita che combina l’amore per le lingue e la sfida intellettuale che la stessa attività suppone. L’interprete deve capire il discorso dell’oratore nella sua lingua d’origine, captarne l’essenza e le sfumature, ed esprimerlo in fine nella lingua d’arrivo.

Solo un interprete professionista e con un alto grado di esperienza riconosce quale tipo di interpretazione bisogna utilizzare a seconda delle situazioni. Proprio per questo, ogni congresso, ogni riunione, ogni presentazione rappresenta per noi uno stimolo e una possibilità di miglioramento e apprendimento costante.

leggi

Formazione

L’interpretazione di conferenza è una professione molto attraente, ma allo stesso tempo difficile ed esigente, che richiede una preparazione molto specifica. La formazione di interpreti di conferenza rappresenta la nostra passione più grande. Si basa sull’esperienza di quattordici anni di insegnamento delle tecniche di interpretazione di conferenza e sulla conoscenza acquisita in quanto figure formative e interpreti professionisti in servizio.

leggi

Interpretazione

Se desidera che il suo evento o la sua riunione siano un successo e vuole ottenere il massimo dell’informazione e della conoscenza senza che la lingua diventi un ostacolo, o ancora se vuole farsi capire con esattezza e qualità di linguaggio, TamTán le offre un servizio integrale di interpretazione di conferenza in tutte le sue modalità, tra cui ricordiamo:

leggi

Traduzione

In TamTán realizziamo traduzioni di testi in qualunque combinazione linguistica.

Il nostro team di collaboratori è specializzato in traduzioni generali, tecniche e giurate per aziende, organizzazioni, privati e istituzioni.

leggi